Integrating Evaluation Into Counselling Practice: Accountability and Evaluation Intertwined

Résumé

On doit considérer l'évaluation comme une partie intégrante du counseling—une activité qui s'entrelace avec l'intervention, plutôt qu'une activité supplémentaire. Ceci demande qu'on élabore de nouvelles façons de recueillir les preuves démontrant qu'un client a effectué des changements; ces façons devraient décrire les processus d'interaction entre les conseillers et les clients, ainsi que les résultats associés à ces processus. Cela nécessite également l'élaboration d'un modèle collaboratif d'évaluation qui soit plus élargi; selon ce modèle, on travaillerait avec les parties intéressées pour déterminer les preuves appropriées, ainsi que les méthodes d'évaluation et les échéanciers, et les moyens de diffuser les résultats de l'évaluation.