Mobilizing Inuit Qaujimajatuqangit in Narwhal Management through Community Empowerment: A Case Study in Naujaat, Nunavut

Résumé

Cette recherche examine le lien entre la gestion de la faune faite par le gouvernement et l’utilisation des connaissances des Inuits, aussi appelées Inuit Qaujimajatuqangit (IQ) grâce à une étude de cas portant sur la chasse au narval (Monodon monoceros) réalisée dans le hameau de Naujaat, au Nunavut. Depuis que le ministère des Pêches et Océans du Canada (MPO) a mis en place un système de quota communautaire en 1971, la responsabilité ultime en matière de prise de décisions est passée des mains des collectivités faisant la chasse aux mains du gouvernement. Ce virage a donné lieu à des changements en matière d’utilisation de l’IQ dans la région. Des entrevues avec des chasseurs, des aînés et des représentants de groupements de chasseurs et de trappeurs de Naujaat ont permis de comprendre la nature de ces changements. Parmi les facteurs-clés exerçant une influence sur le rôle de l’IQ en matière de décisions prises pour la gestion des narvals, notons le système de quotas qui a été imposé, la perception du rôle continu de l’IQ, les problèmes de communication, les moteurs du changement contemporains et l’absence de pouvoir décisionnel au niveau communautaire.