Editorial/ Note Editoriale