Cross-cultural Counselling: Some Special Problems and Possible Directions for the Canadian Counsellor

Résumé

Il devient de plus en plus impérieux, spécialement au sein de la société canadienne, d'acquérir des habiletés particulières en vue de travailler auprès de clientsqui, d'un point de vue racial ou culturel, sont différents de leur conseiller. La relation de nature interculturelle est effectivement problématique à la fois pour le clientet le conseiller. On trouve dans le présent article une discussion des difficultés les plus fréquentes ainsi que des recommandations quant à diverses façons auxquelles peuvent recourir les conseillers et les formateurs en vue de relever un tel défi.